UN

BUSINESS DEVELOPER BILINGUE (FR/EN)

Une société
📍 Abidjan 🇨🇮CDI🗓️ 2 months ago

Job Description

Abidjan
CDI

Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.

Nous recherchons un Business Developer bilingue (français/anglais) pour rejoindre notre équipe en Côte d'Ivoire. Ce poste en intérim est une opportunité idéale pour un professionnel dynamique souhaitant évoluer dans le secteur du commerce international et de la logistique.

En tant que Sales Support Bilingue, vous serez responsable du traitement fluide et réactif des requêtes commerciales internes et des offres de cotation internationales en transit import/export. Grâce à votre maîtrise de l'anglais des affaires, vous servirez de pont entre l'entreprise, les clients multinationaux, les réseaux d'agents internationaux et les partenaires maritimes et aériens.

Vos missions détaillées incluent :

Traitement des offres et requêtes inside (bilingue) : Réceptionner, qualifier et traiter l'ensemble des cotations et demandes d'offres (RFQ/RFP) en français et en anglais (transit air, mer, route). Élaborer des propositions commerciales détaillées en bilingue en collaboration avec le service Pricing et les opérations transit. Assurer la relance systématique des offres émises auprès des clients locaux et internationaux. Centraliser les requêtes internes (sales inside) et communiquer en anglais avec le réseau d'agents internationaux (Overseas Partners).

Suivi interne clients et gestion CRM : Assurer l'enregistrement, l'enrichissement et la mise à jour quotidienne des données clients et prospects dans le CRM (HubSpot/Salesforce). Assurer le suivi personnalisé des comptes clients multinationaux et servir de relais d'information avec l'exploitation transit. Traiter les réclamations et requêtes d'information en bilingue pour garantir un taux de satisfaction client optimal. Veiller au respect des grilles tarifaires accordées et à la conformité des conditions contractuelles.

Reporting commercial et analyse des cotations : Générer et analyser les rapports périodiques (hebdomadaires/mensuels) sur le volume d'offres émises, gagnées, perdues et en attente. Analyser les motifs de perte d'offres pour proposer des ajustements tarifaires ou opérationnels. Présenter les tableaux de bord d'activité commerciale bilingues à la Direction Commerciale.

Prospection digitale bilingue et prise de rendez-vous : Concevoir et déployer des campagnes de prospection digitale ciblées (LinkedIn/Sales Navigator, emailing) en français et en anglais. Cibler et qualifier les décideurs clés (Supply Chain Managers, Logistics Directors, Import/Export Managers). Planifier et organiser des rendez-vous commerciaux qualifiés (physiques ou visioconférences) pour les Ingénieurs Commerciaux. Développer le portefeuille de prospects importateurs et exportateurs régionaux et internationaux.

Compétences linguistiques et techniques : Maîtrise parfaite du français et de l'anglais courant et professionnel (écrit et parlé, niveau B2/C1 minimum). Solide connaissance des Incoterms 2020, des procédures douanières et de la logistique du transit import-export. Maîtrise avancée des outils CRM (HubSpot, Salesforce, Zoho) et du Pack Office (Excel, Word, PowerPoint).

Savoir-faire / compétences opérationnelles : Capacité à chiffrer rapidement des cotations complexes en bilingue (multimodal : FCL/LCL, airfreight, overland). Aisance en communication professionnelle bilingue (e-mails, appels téléphoniques, présentations). Maîtrise des techniques de prospection digitale et de social selling (Sales Navigator, campagnes emailing).

Savoir-être / aptitudes personnelles : Sens aigu du service client et aisance relationnelle dans un environnement multiculturel. Rigueur, excellente organisation personnelle et réactivité face aux urgences. Esprit d'équipe, ténacité commerciale et capacité de négociation.

Formation et

s : BAC+2/3 ou BAC+5 en Commerce International, Transport & Logistique, ou Langues Étrangères Appliquées (LEA). Expérience de 2 à 4 ans à un poste de Sales Support ou Assistant Commercial Bilingue en transit/shipping.

[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]

Ready to apply?

🚀 Boost your application

Stand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes. 4 Développeur position(s) posted this week in Côte d'Ivoire.

🇨🇦

Canadian employers are also recruiting in Africa

Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.

Expert Application Advice

Je constate que votre parcours correspond bien à ce que recherche Une société. Pour maximiser vos chances, mettez en avant comment vous avez concrètement répondu à Excel dans vos précédentes fonctions. Un chiffre clé ou un résultat tangible, même simple, fera la différence.

Positionnement — Votre lettre de motivation doit répondre à une seule question : pourquoi VOUS pour CE poste précis à CE moment ? Évitez les lettres génériques — une phrase sur ce que vous apportez spécifiquement vaut mieux que trois paragraphes généraux.

Prospection et résultats — Votre nombre de nouveaux clients acquis et votre taux de conversion sont vos arguments les plus solides. Si vous opérez dans un secteur spécifique (FMCG, télécoms, pharma), montrez votre connaissance fine des distributeurs et acteurs locaux.

🎯 Make your application ATS-ready

ATS (Applicant Tracking Systems) are the software recruiters use to automatically filter CVs before any human reads them. Our CV builder is specifically designed to pass these filters — and it takes under 3 minutes.

Create my ATS CV →
Career advice powered by Taf4All

Your safety comes first — read before you go

Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.

  • •Never pay any amount of money — for a file, a training, a uniform, or an interview. A real employer never asks the candidate to pay.
  • •Never send a photo of your ID card, passport, or banking details before you have physically verified the employer exists.
  • •Always meet in a public place, during the day — never an isolated address, a private home, or a location you cannot verify in advance.
  • •Tell a relative or friend exactly where you are going, with whom, and at what time — and share your live location if possible.
  • •Search the company name online before going: a real business has a trace (website, reviews, other employees, an official address).
  • •A salary that is far above the market rate for the position and the city is a red flag — be extra cautious.

You might also be interested in

T4

Business developer

Abidjan🇨🇮

📋 Missions principales Retour à la liste des annonces Posté le 27 août 2026 Business developer CDI Temps complet Sans télétravail + de 5 ans d’expérience Niveau d études : Bac+3 Français : Compétence professionnelle Secteur d activité : Comptabilité, juridique et conseil Bureaux d études Conseils Consultants Adresse d

CDIabout 2 months ago
UM

Business Developer

UMO Interim·CÔTE D'IVOIRE🇨🇮

Dans le cadre du renforcement de notre équipe commerciale, UMO Intérim Côte d’Ivoire recrute un(e) Business Developer 📋 Missions principales 🎯 Responsabilités Rattaché(e) à la Direction Commerciale, vous aurez pour principales responsabilités de : Développer et fidéliser un portefeuille de clients B2B ; Prospecter de

CDD3 months ago
T4

BUSINESS DEVELOPER (H/F)

RÉCENT
Abidjan🇨🇮

📋 Missions principales COMPTABLE Posté le 18 nov. 2024 INADES (INSTITUT AFRICAIN POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL) Formations, éducation, Formation professionnelle Abidjan Description du poste : Lieu de travail : A Inades Formation Côte d Ivoire à Abidjan, Côte d’Ivoire Position hiérarchique : Dépend du Chef

CDI3 days ago
AF

Business Developer (H/F)

Africa Talents Partners·Côte d'Ivoire🇨🇮

Description du poste Dans le cadre du déploiement de sa stratégie commerciale, la Direction Générale souhaite structurer sa force de développement sur le marché ivoirien. Le Business Developer recruté sera le relai commercial direct de la Direction Générale sur leur marché respectif, en coordination avec l’équipe de La

CDI10 days ago