IN

Assistant(e) Administratif (ve) Bilingue

Inconnu
📍 Yaoundé 🇨🇲CDI🗓️ 2 months ago

Job Description

Yaoundé
CDI

Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.

Dans le cadre du développement de nos activités, nous recherchons un(e) Assistant(e) Administratif(ve) Bilingue passionné(e) et motivé(e) pour rejoindre notre équipe à Yaoundé, Cameroun.

Sous la supervision hiérarchique du Directeur Général, l'Assistant(e) de Direction aura pour missions d'assurer la gestion administrative de la direction, d'optimiser et d'organiser l'agenda du Directeur Général, et d'être l'interface de communication bilingue de l'entreprise auprès des partenaires nationaux et internationaux.

Responsabilités et Activités Clés

L'Assistant(e) de Direction Bilingue aura pour principales responsabilités de :

Gestion Administrative et Secrétariat

Planifier les rendez-vous et gérer les priorités du Directeur Général ;

Filtrer, enregistrer et distribuer le courrier physique et électronique ;

Suivre le traitement du courrier dispatché selon les délais en vigueur et en tenir des statistiques ;

Rédiger des notes et rapports demandés par le Directeur Général ;

Tenir les registres physiques et électroniques du courrier entrant et sortant du Directeur Général ;

Organiser les déplacements professionnels (visas, hôtels, billets) ;

Préparer les dossiers, convoquer les participants et rédiger les procès-verbaux ;

Recevoir et orienter les visiteurs de haut niveau (clients, fournisseurs) ;

Traduire les contrats, rapports et e-mails du français vers l'anglais et inversement ;

Assurer le relais d'information entre la direction et les équipes de production agricole ou d'usine ;

Archiver les notes et rapports (normes ANOR, certifications) ;

Suivre les dossiers administratifs d'import/export de matières premières ou produits finis.

Communication et Traduction

Recevoir et orienter les visiteurs de haut niveau (clients, fournisseurs).

Traduction : Traduire les contrats, rapports et e-mails du français vers l'anglais et inversement.

Interface : Assurer le relais d'information entre la direction et les équipes de production agricole ou d'usine.

Suivi administratif

Documents : Archiver les rapports de conformité qualité (normes ANOR, certifications).

Commandes : Suivre les dossiers administratifs d'import/export de matières premières ou produits finis.

Formation et Expérience :

Bac+3 en Secrétariat de Direction, Organisation administrative ;

Expérience d'au moins 2 à 5 ans d'expérience à un poste similaire ;

Parfaitement bilingue (anglais français).

Compétences Techniques et Comportementales

Maîtrise parfaite et courante du Français et de l'Anglais (oral et écrit) ;

Maîtrise avancée du Pack Office (Word, Excel, PowerPoint) et des outils de visioconférence (Teams, Zoom) ;

Excellente vitesse de saisie et qualités rédactionnelles irréprochables ;

Discrétion et Loyauté ;

Organisation et Gestion des meetings ;

Respect strict de la confidentialité et secret professionnel ;

Excellente gestion du temps, rigueur et autonomie face aux urgences ;

Très bonne présentation physique et sens du

[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]

Ready to apply?

🚀 Boost your application

Stand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes.

🇨🇦

Canadian employers are also recruiting in Africa

Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.

Expert Application Advice

J'admire votre candidature chez Inconnu. Pour un poste junior, montrez votre maîtrise de Excel avec un exemple concret, même en stage. Valorisez votre rigueur administrative et votre capacité d'adaptation. Cela fera la différence.

Positionnement — Votre lettre de motivation doit répondre à une seule question : pourquoi VOUS pour CE poste précis à CE moment ? Évitez les lettres génériques — une phrase sur ce que vous apportez spécifiquement vaut mieux que trois paragraphes généraux.

Efficacité et discrétion — Quantifiez votre valeur ajoutée : correspondances traitées par semaine, budget de fonctionnement géré, événements organisés. La discrétion se prouve par vos références — assurez-vous qu'elles sont joignables et positives.

🎯 Make your application ATS-ready

ATS (Applicant Tracking Systems) are the software recruiters use to automatically filter CVs before any human reads them. Our CV builder is specifically designed to pass these filters — and it takes under 3 minutes.

Create my ATS CV →
Career advice powered by Taf4All

Your safety comes first — read before you go

Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.

  • •Never pay any amount of money — for a file, a training, a uniform, or an interview. A real employer never asks the candidate to pay.
  • •Never send a photo of your ID card, passport, or banking details before you have physically verified the employer exists.
  • •Always meet in a public place, during the day — never an isolated address, a private home, or a location you cannot verify in advance.
  • •Tell a relative or friend exactly where you are going, with whom, and at what time — and share your live location if possible.
  • •Search the company name online before going: a real business has a trace (website, reviews, other employees, an official address).
  • •A salary that is far above the market rate for the position and the city is a red flag — be extra cautious.

You might also be interested in

CG

Assistant (e) administratif (ve)

CGECAO·Yaoundé🇨🇲

Description 📋 Missions principales CGECAO est une société agricole en cours de création au Cameroun, spécialisée dans l’exploitation d’une ferme de cacao et de banane plantain destinés aux marchés d’exportation. Notre ambition : bâtir une exploitation moderne, durable et exigeante sur la qualité, capable de répondre a

CDI11 days ago
BE

Assistant(e) Administratif(ve)

BELIFE INSURANCE·Douala🇨🇲

Assistant(e) Administratif(ve) – CDD – Douala BELIFE INSURANCE recrute un(e) Assistant(e) Administratif(ve) basé(e) à Douala, en contrat à durée déterminée. Missions principales : Assurer un appui administratif, organisationnel et logistique à la direction en garantissant la gestion efficace des activités administrativ

CDD3 months ago
IN

Assistant(e) Administratif(ve)

Inconnu·Douala🇨🇲

– RECRUTEMENT Un(e) (1) Assistant(e) Administratif(ve) basé(e) à Douala . 📊 Autres informations Les candidatures seront examinées et traitées en conformité avec notre Charte Diversité et Inclusion. 📋 Missions principales Assurer un appui administratif, organisationnel et logistique à la direction en garantissant la g

CDD3 months ago
GI

Assistante Administrative bilingue

GIC AGROPELC·Douala🇨🇲

[À PROPOS DU POSTE] GIC AGROPELC recrute une Assistante Administrative pour son bureau de Douala. [MISSIONS] Accueil et secrétariat Organisation et bureautique [PROFIL RECHERCHÉ] Parfaitement bilingue (français / anglais) Maîtrise des outils bureautiques Sens de l organisation [LIEU] Douala, Cameroun [POUR POSTULER] En

CDIabout 2 months ago