UN

Translate the materials into French

United Nations Volunteers
📍 CD 🇨🇩Bénévolat🗓️ 28 days ago

Job Description

CD
Bénévolat

Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.

Formation / Diplômes

Job Description Mission and objectives Mission: IAP works in solidarity with communities, civil society and social movements to inform and amplify their campaigns, broaden access to information, and create spaces within and outside dominant power systems for communities to lead the development decisions that affect their lives and environment. Goals: 1) Redistribute power to increase access, capacity and participation for community-led development. 2) Reinforce the actions of communities, civil society and movements to hold governments, companies and investors accountable to human and environmental rights. 3) Change the rules and practice of today’s prevailing top-down development model to prioritize the visions of communities. Context This translation work directly supports our mission by ensuring that the communities and climate and environmental defenders most at risk can access the Defender Alerts initiative. By making the Defender Alerts accessible in French, we strengthen local protection networks and reinforce our organization's commitment to community-led development. Task Description Translate and proofread materials for Defender Alerts program about 5 pages into French aiming for readers in Francophone Africa. The primary audience is local communities and climate and environmental human rights defenders. Language should be clear, simple, and accessible. Avoid legal jargon or NGO-speak. This document will be used by grassroots community members and CSO partner organizations. Competencies and values Living conditions and } This position is no longer open. Before you apply We review listings for quality, but organizations may update or amend a posting at any time, so confirm the role and closing date on the organization's official site before applying. No genuine employer charges a fee

[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]

Ready to apply?

🚀 Boost your application

Stand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes.

🇨🇦

Canadian employers are also recruiting in Africa

Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.

Expert Application Advice

When tailoring your CV for United Nations Volunteers, don’t just list your duties—show how you met a challenge like les compétences demandées dans l'annonce. Use bullet points with numbers or results. This proves you’re ready for the role and stand out to recruiters.

Positioning — Your cover letter must answer one question: why YOU for THIS specific role right NOW? Avoid generic templates — one sentence on what you specifically bring beats three generic paragraphs.

Targeted application — Align your CV to this offer's exact keywords and back every claimed skill with a concrete example. A cover letter showing you understand the specific challenges of this role consistently makes the difference.

🎯 Make your application ATS-ready

ATS (Applicant Tracking Systems) are the software recruiters use to automatically filter CVs before any human reads them. Our CV builder is specifically designed to pass these filters — and it takes under 3 minutes.

Create my ATS CV →
Career advice powered by Taf4All

Your safety comes first — read before you go

Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.

  • •Never pay any amount of money — for a file, a training, a uniform, or an interview. A real employer never asks the candidate to pay.
  • •Never send a photo of your ID card, passport, or banking details before you have physically verified the employer exists.
  • •Always meet in a public place, during the day — never an isolated address, a private home, or a location you cannot verify in advance.
  • •Tell a relative or friend exactly where you are going, with whom, and at what time — and share your live location if possible.
  • •Search the company name online before going: a real business has a trace (website, reviews, other employees, an official address).
  • •A salary that is far above the market rate for the position and the city is a red flag — be extra cautious.

You might also be interested in

UN

Interpreter/Translator

🎓 Formation / Diplômes Job Description Mission and objectives MONUSCO/MONUC was established in 1999 under the auspices of the UN Department of Peacekeeping Operations (DPKO). SCR 2277 (2016) requests MONUSCO to support efforts of the Government of DRC towards the protection of civilians, through a comprehensive approa

Bénévolatil y a 2 mois
T4

Save The Children International recrute un Recruteur

RDC🇨🇩

EXCLUSIF Niveau BAC+3 Date limite: 29 sept. 2026 0 commentaires Save The Children International recrute un Recruteur SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL (SCI) est une ONG qui défend les droits de l enfant à travers le monde. Cette organisation se présente comme le plus grand mouvement mondial indépendant œuvrant pour les e

CDIil y a 13 jours
SA

Save The Children International recrute un Responsable MEAL

EXCLUSIF Niveau BAC+5 Date limite: Non spécifié 0 commentaires Save The Children International recrute un Responsable MEAL 🧠 Profil recherché SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL (SCI) recrute de nouveaux profils SAVE THE CHILDREN INTERNATIONAL (SCI) est une ONG qui défend les droits de l enfant à travers le monde. Cette o

CDIil y a 29 jours
SA

Save the Children International recrute 03 postes

Save the Children International recrute 03 postes Save the Children International (SCI) est une ONG qui défend les droits de l’enfant à travers le monde. Cette organisation se présente comme le plus grand mouvement mondial indépendant œuvrant pour les enfants . Poste 1 : Assistant RH et Administration L Assistant e Adm

CDIil y a 4 mois