T4
ANAM recrute un Agent d’Audit Interne (H/F)
CDIil y a environ 2 mois
Description du poste
Aux Comores
CDI
Votre sécurité avant tout — lisez avant de vous déplacer. Taf4All se contente de référencer des offres publiées par des tiers. Nous ne sommes pas l'employeur, nous ne menons pas ces recrutements, et nous ne pouvons pas garantir ce qui se passe une fois le contact établi — vous traitez directement avec la personne ou l'entreprise derrière l'offre, à vos propres risques.
Expérience
Une entreprise maritime recrute pour ses besoins un agent interprète dynamique, rigoureux ayant un niveau Bac+2 minimum en langue étrangère appliquée, relation international ou équivalent; avec un minimum d'expérience dans le domaine. L'anglais est obligatoire. Mots Clés : Langue étrangère appliquée, relation international
---
**
[Cliquez sur le bouton Postuler ci-dessous pour postuler, et sur Créer mon CV pour concevoir un CV adapté à cette offre, de façon professionnelle]
Prêt à postuler ?
Mon CV convient-il à cette offre ? Diagnostic gratuit
Soyez vu par les recruteurs
Publiez votre CV sur la page Candidats — l'endroit où les recruteurs viennent directement chercher des profils comme le vôtre.
Voir la page CandidatsVous recrutez ?
Trouver un candidat sur TAF4ALL🚀 Boostez votre candidature
Démarquez-vous avec un CV professionnel et une lettre de motivation personnalisée générée par IA en 3 minutes.
🇨🇦
Des employeurs canadiens recrutent aussi en Afrique
De vraies offres publiées par des employeurs canadiens qui cherchent explicitement des candidats hors du Canada. Sans agence, sans frais — vous postulez vous-même.
Conseil Expert Candidature
Ce que ce poste implique Dans le secteur maritime aux Comores, vous serez le pont linguistique entre l’équipage, les autorités portuaires et les clients francophones ou anglophones. Vos journées mêleront traduction en temps réel lors des escales, rédaction de rapports bilingues et coordination des formalités douanières. Un rôle clé pour fluidifier les opérations et éviter les malentendus.
Compétences clés à mettre en avant Maîtrise parfaite de l’anglais commercial et technique maritime (termes de navigation, documents douaniers). Aisance relationnelle pour gérer des interlocuteurs stressés ou pressés. Rigueur administrative (vérification de manifestes, suivi de courriers). Une expérience même courte en interprétation ou en relation client international est un atout.
Conseil CV Taf4All Sous votre expérience, créez une rubrique « Missions linguistiques concrètes » : citez un exemple de traduction réussie (ex. « résolution d’un litige douanier en anglais entre un capitaine et les autorités comoriennes »). Remplacez les titres vagues par des verbes d’action : « Interprète bilingue » plutôt que « Agent polyvalent ». Ajoutez une ligne « Disponible pour poste aux Comores » en haut du CV.
À vérifier avant de postuler L’entreprise n’est pas nommée : demandez systématiquement sa raison sociale et son numéro d’immatriculation aux Comores. Méfiez-vous des offres exigeant un paiement pour « visa de travail » ou « frais de dossier ». Un vrai recruteur maritime ne vous demandera jamais d’argent.
🎯 Passez les filtres ATS automatiquement
Les ATS (Applicant Tracking Systems) sont les logiciels qui filtrent automatiquement votre CV avant qu'un recruteur ne le lise. Notre créateur de CV est conçu pour passer ces filtres — en moins de 3 minutes.
Créer mon CV ATS → Conseil de carrière par Taf4All
Votre sécurité avant tout — lisez avant de vous déplacer
Taf4All se contente de référencer des offres publiées par des tiers. Nous ne sommes pas l'employeur, nous ne menons pas ces recrutements, et nous ne pouvons pas garantir ce qui se passe une fois le contact établi — vous traitez directement avec la personne ou l'entreprise derrière l'offre, à vos propres risques.
- •Ne versez jamais d'argent — pour un dossier, une formation, une tenue ou un entretien. Un vrai employeur ne demande jamais au candidat de payer.
- •N'envoyez jamais de photo de votre pièce d'identité, passeport ou coordonnées bancaires avant d'avoir vérifié physiquement que l'employeur existe.
- •Donnez-vous toujours rendez-vous dans un lieu public, en journée — jamais une adresse isolée, un domicile privé, ou un lieu que vous ne pouvez pas vérifier à l'avance.
- •Dites précisément à un proche où vous allez, avec qui, et à quelle heure — partagez votre position en direct si possible.
- •Recherchez le nom de l'entreprise sur internet avant de vous déplacer : une vraie structure laisse des traces (site, avis, autres employés, adresse officielle).
- •Un salaire très supérieur à la moyenne du poste et de la ville doit vous alerter — redoublez de prudence.