Attention aux arnaques. Taf4All se contente de rĂ©fĂ©rencer des offres publiĂ©es par des tiers â nous ne sommes pas Ă l'origine de ces emplois et ne gĂ©rons pas les recrutements. Soyez vigilant : ne versez jamais d'argent pour obtenir un emploi ou un entretien, et mĂ©fiez-vous de toute demande suspecte.
InterprĂšte / Traducteur Haoussa â Arabe
L'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), agence des Nations Unies, recrute un(e) InterprĂšte / Traducteur Haoussa â Arabe pour son bureau de Gao.
Contexte du poste
Sous la supervision technique du/de la Coordinateur(trice) Protection et la supervision directe du Chef de Sous-Bureau, le/la titulaire apportera un soutien opĂ©rationnel, administratif et technique Ă la mise en Ćuvre des activitĂ©s de protection dans la zone.
Missions principales
Fournir des services d'interprétation et de traduction lors des entretiens de traitement des migrants ; traduire les documents liés au projet si nécessaire ; assurer des services d'interprétation bilatérale et multilatérale ; faciliter la communication dans les deux sens avec professionnalisme, diligence, impartialité et objectivité ; faire preuve de coopération et de courtoisie envers les migrants et les agents ; participer à des tùches connexes (accompagnement des demandeurs, interprétation lors d'appels) ; respecter les codes de conduite de l'OIM ; exécuter toute autre tùche confiée.
Profil recherché
Formation : DiplĂŽme universitaire en langues Ă©trangĂšres / traduction souhaitable.
Expérience : Au moins une année d'expérience en traduction / interprétation souhaitable.
Compétences requises : Capacité à interagir avec différents acteurs (gouvernement, ONG, bénéficiaires) ; aptitude à adapter son comportement aux besoins des personnes vulnérables ; bonnes compétences en informatique (Microsoft Excel, Outlook) ; capacité à respecter les délais dans un contexte d'urgence ; excellentes compétences en communication orale et écoute active ; engagement, flexibilité, efficacité et esprit proactif ; bonne adaptation à une équipe internationale et multiculturelle.
Qualités : Excellentes compétences en communication écrite et orale ; autonomie ; résistance au stress ; bonnes aptitudes interpersonnelles ; maßtrise de MS Office ; flexibilité, dynamisme orienté résultats ; sens du détail et de l'exactitude.
Langues : Requises : Haoussa. Souhaitées : Français, Bambara. La maßtrise sera évaluée par des épreuves écrites et/ou orales.
Valeurs : Inclusion et respect de la diversité, intégrité et transparence, professionnalisme.
Compétences : Travail en équipe, production de résultats, gestion et partage du savoir, sens des responsabilités, communication claire et ouverte.
L'OIM applique une politique d'égalité des genres et encourage fortement les candidatures féminines.
Modalités de candidature
Envoyer une lettre de motivation à [Cliquez sur le bouton Postuler ci-dessous pour postuler, et sur Créer mon CV pour concevoir un CV adapté à cette offre, de façon professionnelle] avec l'objet : CFA-ML-04-2026 / lieu d'affectation. . Seuls les candidats présélectionnés seront contactés. Ces postes sont sous réserve de l'obtention des fonds nécessaires.
Contact Telephone : 07-05-2026, 15-05-2026
Démarquez-vous avec un CV professionnel et une lettre de motivation personnalisée générée par IA en 3 minutes.
Taf4All se contente de rĂ©fĂ©rencer des offres publiĂ©es par des tiers â nous ne sommes pas Ă l'origine de ces emplois et ne gĂ©rons pas les recrutements. Soyez vigilant : ne versez jamais d'argent pour obtenir un emploi ou un entretien, et mĂ©fiez-vous de toute demande suspecte.
đ Formation / DiplĂŽmes World Vision Mali est une organisation chrĂ©tienne humanitaire travaillant pour amĂ©liorer le bien ĂȘtre soutenu des enfants au sein des⊠CONTEXTE :Dans le cadre du recrutement dâun Directeur Technique National, la FĂ©dĂ©ration Malienne de Football (FEMAFOOT) en collaboration avec le⊠Delta Avis de r
[button link https://croix rouge. ml/wp content/uploads/2020/06/Fiche de Poste Charg%C3%A9e SUIVI EVALUATION version 27. 03 version finale. pdf newwindow yes ] Télécharger la fiche f[/button] [button link https://croix rouge
đą AVIS DE RECRUTEMENT chez Description de l entreprise Ă
MANDE PETROLEUM recrute pour plusieurs postes Ă pourvoir dans ses locaux Ă Bamako. Poste 1 : Responsable Commercial Missions principales : Assurer les relations entre lâentreprise et ses clients ; dĂ©velopper le portefeuille clients ; assurer le suivi des partenaires commerciaux ; participer au dĂ©veloppement commercial