LU
ASSISTANT PERSONNEL ET ACCOMPAGNEMENT LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS (H/F)
CDI4 days ago
Job Description
Togo
CDI
Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
Automatically translated from French. View the original offer
LUCREATIF , specialized in recruitment and human resources management, recruits on behalf of an expatriate client wishing to improve his mastery of French, a dynamic person, pedagogue and endowed with excellent communication skills: A personal assistant and language support in FrenchÇAIS (M/F) Contract duration: One (01) month with possibility of extension if the service is satisfactory NB: Immediate availability
OBJECTIVE OF THE MISSION
Accompany the client in the learning and regular practice of French through conversations, practical exercises and fun activities, while providing punctual assistance in some personal steps, daily activities and professional tasks.
ACTIVITIES:
He/she will be responsible for: -Regularly practice the conversation in French with the client to improve their understanding and oral expression; -Help the client learn and gradually master French through natural exchanges and everyday situations; -tactfully correct errors in client pronunciation, vocabulary and wording; -propose varied learning methods, fun and adapted to his level, including songs, French songs, role-playing games and situations; -encourage the client to express themselves in French with confidence and to progress at their own pace; -facilitate communication with Francophone interlocutors and, if necessary, use translation applications; -assist the client in their daily activities and administrative procedures, as required;
Main duties
-Demonstrate availability, discretion and professionalism in the execution of assigned missions.
Candidate profile
-Have an excellent command of French, with a correct, clear, fluid and natural oral expression; -have a careful pronunciation, as close as possible to the standard French spoken in France; -be able to hold various and regular conversations in French and simply explain the words, expressions and rules of use; -be able to speak French with sufficient pedagogy to be able to teach it to the Customer: a good speech, pronunciation as close as possible to standard French spoken in France; -knowing how to sing and being able to teach French songs to the client in order to make him pleasant learning French would be a very good asset; -be a cheerful, warm, patient, sociable and easy-going person; -Demonstrate creativity, listening, initiative and adaptability; -be honest, discreet, serious, reliable, organized and professional; -be willing to provide one-time assistance in the client’s personal affairs and certain daily or professional tasks; -be comfortable using translation applications and digital tools that facilitate communication; and -Fluency in English will also be an asset.
APPLICATION FILE:
Please send at the latest on Sunday 08 November 2026, your application file including a cover letter, an updated curriculum vitae with 3 professional references, work certificates, a copy of the national identity card or passport to the following address:
Cabinet LUCREATIF
481, rue des cocottiers – Hanoukopé
Tel:
Cel:
E-mail: (specify in subject of the e-mail: "Candidature for ‘“The title of the post.”
NB: prefer to
[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]
Ready to apply?
Create a CV tailored to this offer
You are recruiting?
Find candidates on TAF4ALL🚀 Boost your application
Stand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes.
🇨🇦
Canadian employers are also recruiting in Africa
Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.
Expert Application Advice
Le Cabinet LUCREATIF , spécialisé dans le recrutement et la gestion des ressources humaines, recrute pour le compte d’un client expatrié souhaitant améliorer sa maîtrise du français, une personne dynamique, pédagogue et dotée d’excellentes capacités de communication : UN ASSISTANT PERSONNEL ET ACCOMPAGNEMENT LINGUISTIQUE EN FRANÇAIS (H/F) Durée du contrat : Un (01) mois avec possibilité de prolongation si la prestation est satisfaisante NB : Disponibilité Immédiate
OBJECTIF DE LA MISSION
Accompagner le client dans l’apprentissage et la pratique régulière du français à travers des conversations, des exercices pratiques et des activités ludiques, tout en lui apportant une assistance ponctuelle dans certaines démarches personnelles, activités quotidiennes et tâches professionnelles.
**ACTIVITÉS **
: Il/elle sera chargé(e) de : -Pratiquer régulièrement la conversation en français avec le client afin d’améliorer sa compréhension et son expression orale ; -aider le client à apprendre et à maîtriser progressivement le français à travers des échanges naturels et des situations de la vie courante ; -corriger avec tact les erreurs de prononciation, de vocabulaire et de formulation du client ; -proposer des méthodes d’apprentissage variées, ludiques et adaptées à son niveau, notamment les chants, les chansons françaises, les jeux de rôle et les mises en situation ; -encourager le client à s’exprimer en français avec confiance et à progresser à son propre rythme ; -faciliter la communication avec les interlocuteurs francophones et recourir, si nécessaire, à des applications de traduction ; -assister le client dans ses activités quotidiennes et ses démarches administratives, selon ses besoins ;
Missions principales
-faire preuve de disponibilité, de discrétion et de professionnalisme dans l’exécution des missions confiées.
Profil recherché
-Avoir une excellente maîtrise du français, avec une expression orale correcte, claire, fluide et naturelle ; -posséder une prononciation soignée, se rapprochant autant que possible du français standard parlé en France ; -être capable de tenir des conversations variées et régulières en français et d’expliquer simplement les mots, expressions et règles d’usage ; -pouvoir parler le français avec suffisamment de pédagogie pour pouvoir l’enseigner au Client : une bonne élocution, une prononciation aussi proche que possible du français standard parlé en France ; -savoir chanter et être en mesure d’apprendre des chansons françaises au client afin de lui rendre agréable l’apprentissage du français serait un très bon atout ; -être une personne gaie, chaleureuse, patiente, sociable et facile à vivre ; -faire preuve de créativité, d’écoute, d’initiative et d’adaptabilité ; -être honnête, discret, sérieuse, fiable, organisée et professionnelle ; -être disposé(e) à apporter une assistance ponctuelle dans les affaires personnelles et certaines tâches quotidiennes ou professionnelles du client ; -être à l’aise avec l’utilisation d’applications de traduction et d’outils numériques facilitant la communication ; et -parler couramment l’anglais constituera également un atout.
DOSSIER DE CANDIDATURE :
Merci d’adresser au plus tard le dimanche 08 novembre 2026 , votre dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, un curriculum vitae à jour avec 3 références professionnelles, attestations de travail, une copie de la carte nationale d’identité ou du passeport à l’adresse ci-après :
Cabinet LUCREATIF
481, rue des cocotiers – Hanoukopé
Tél :
Cel :
E-mail : (préciser en objet de l’e-mail : « Candidature au poste de ‘’titre du poste’ ».
NB : privilégier l’envoi des candidatures par email.
Pour postuler a cette offre, cliquez sur le bouton "Postuler" afin d'acceder aux coordonnees du recruteur (email et/ou telephone).
Career advice powered by Taf4All
Your safety comes first — read before you go
Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
- •Never pay any amount of money — for a file, a training, a uniform, or an interview. A real employer never asks the candidate to pay.
- •Never send a photo of your ID card, passport, or banking details before you have physically verified the employer exists.
- •Always meet in a public place, during the day — never an isolated address, a private home, or a location you cannot verify in advance.
- •Tell a relative or friend exactly where you are going, with whom, and at what time — and share your live location if possible.
- •Search the company name online before going: a real business has a trace (website, reviews, other employees, an official address).
- •A salary that is far above the market rate for the position and the city is a red flag — be extra cautious.