Votre sécurité avant tout — lisez avant de vous déplacer. Taf4All se contente de référencer des offres publiées par des tiers. Nous ne sommes pas l'employeur, nous ne menons pas ces recrutements, et nous ne pouvons pas garantir ce qui se passe une fois le contact établi — vous traitez directement avec la personne ou l'entreprise derrière l'offre, à vos propres risques.
Annotateurs de données linguistiques
Umbaji recrute des annotateurs de données linguistiques à temps plein. Le poste est basé à Lomé et/ou dans d'autres localités du Togo, selon les besoins du projet.
À propos d'Umbaji
Umbaji développe des technologies avancées pour répondre aux besoins concrets du continent africain. L'entreprise crée des modèles de langage (LLM) pour les langues locales et construit des services d'assistants intelligents, entraînés sur des données spécifiques dans les domaines de l'éducation, de la culture et de l'automatisation. Sa vision est de rendre l'IA accessible, utile et pertinente pour l'Afrique.
Missions principales
Les annotateurs recherchés auront pour missions de collecter et préparer des données linguistiques en Éwé, Mina et/ou Kabyè à partir de contenus audio, textuels ou conversationnels. Ils devront transcrire, traduire et annoter les données selon les standards et consignes définis par l'équipe, et contrôler la qualité des données linguistiques afin d'assurer leur exactitude, leur cohérence et leur représentativité.
Ils analyseront et documenteront les spécificités linguistiques, notamment le vocabulaire, les expressions, les variantes et les particularités grammaticales. Ils collaboreront avec les équipes techniques et IA pour contribuer à l'amélioration des modèles et solutions d'intelligence artificielle en langues locales.
Langues recherchées
Les candidats doivent maîtriser parfaitement au moins une des langues locales suivantes : Adangbe, Akaselem, Anoufo, Arabe libanais, Baatonum, Bago-kusuntu, Bassar (ntcham), Dagbani, Ditammari, Français, Gbé (maxi), Gbé (ouatchi), Gbé (xwla), Gen ou mina, Ginyanga, Gourmantché, Haoussa, Ikposso, Kambolé, Konkomba, Kpessi, Krache, Kusaal, Lelemi, Mampruli, Miyobe, Moba (ben), Mossi (mooré), Nawdum, Ngangam, Peul (fulfuldé), Pidgin, Woudou, Yorouba.
Qualités requises
Umbaji recherche des personnes rigoureuses et attentives aux détails, dotées d'un excellent esprit d'analyse, organisées et capables de respecter des consignes précises. Les candidats doivent être curieux et ouverts aux nouvelles technologies, autonomes tout en ayant un bon esprit d'équipe, et capables de travailler avec constance sur des tâches nécessitant précision et concentration. Une passion pour les langues africaines et leur valorisation à travers la technologie est attendue.
Formation et profil
Une formation en linguistique, sciences du langage, lettres, langues, traduction ou dans un domaine connexe est requise.
Expérience
Une expérience professionnelle ou académique en linguistique constitue un atout. Les candidats doivent avoir une excellente maîtrise des langues recherchées à l'oral comme à l'écrit, ainsi qu'une bonne maîtrise du français à l'oral et à l'écrit. Une bonne capacité à comprendre, analyser et restituer avec précision les nuances de la langue est nécessaire. Une expérience en transcription, traduction, annotation ou collecte de données est un plus. Les candidats doivent être à l'aise avec les outils numériques et capables de travailler avec différents formats de données.
[Cliquez sur le bouton Postuler ci-dessous pour postuler, et sur Créer mon CV pour concevoir un CV adapté à cette offre, de façon professionnelle]
Démarquez-vous avec un CV professionnel et une lettre de motivation personnalisée générée par IA en 3 minutes.
De vraies offres publiées par des employeurs canadiens qui cherchent explicitement des candidats hors du Canada. Sans agence, sans frais — vous postulez vous-même.
Je vois que Umbaji recherche des talents motivés. Sur votre CV, mettez en avant une expérience concrète où vous avez répondu à une les compétences demandées dans l'annonce similaire. Montrez votre impact avec des résultats chiffrés, cela rassure et valorise votre profil pour ce poste.
Positionnement — Votre lettre de motivation doit répondre à une seule question : pourquoi VOUS pour CE poste précis à CE moment ? Évitez les lettres génériques — une phrase sur ce que vous apportez spécifiquement vaut mieux que trois paragraphes généraux.
Candidature ciblée — Adaptez votre CV aux mots-clés exacts de cette offre et prouvez chaque compétence par un exemple concret. Une lettre de motivation qui montre que vous comprenez les défis spécifiques de ce poste fait systématiquement la différence.
🎯 Passez les filtres ATS automatiquement
Les ATS (Applicant Tracking Systems) sont les logiciels qui filtrent automatiquement votre CV avant qu'un recruteur ne le lise. Notre créateur de CV est conçu pour passer ces filtres — en moins de 3 minutes.
Créer mon CV ATS →Taf4All se contente de référencer des offres publiées par des tiers. Nous ne sommes pas l'employeur, nous ne menons pas ces recrutements, et nous ne pouvons pas garantir ce qui se passe une fois le contact établi — vous traitez directement avec la personne ou l'entreprise derrière l'offre, à vos propres risques.
EXCLUSIF Multiple Date limite: 17 août 2026 0 commentaires CREDEL ONG recrute des Animateurs Le Centre de Recherche et d Expertise pour le Développement Local (CREDEL ONG) recrute des Animateurs sur le dépôt des dossiers cantines. Liste des pièces à fournir par les agents : 💼 Expérience CV daté et signé du mois d août
🎓 Formation / Diplômes Agent de Collecte de Données MITSIO MOTU En tant qu’agent de collecte de données, votre rôle principal sera de recueillir des informations lors d’entretiens et d’observations. Vous enregistrerez ces données dans un logiciel dédié. Dans un premier temps, vous mènerez des enquêtes sur le terrain d
📋 Missions principales Agent Saisie de Données APIPRO AXE CAPITAL HUMAIN Description: L’ Agent Saisie de Données APIPRO est chargé de saisir et enregistrer les données et les informations liées aux ordres de travail pour tous les travaux de maintenance (PM/CM/pannes/inspections. ), Assurer l intégrité et l exactitude
📋 Missions principales Agent Saisie de Données APIPRO AXE CAPITAL HUMAIN Description: L’ Agent Saisie de Données APIPRO est chargé de saisir et enregistrer les données et les informations liées aux ordres de travail pour tous les travaux de maintenance (PM/CM/pannes/inspections. ), Assurer l intégrité et l exactitude