HA
Chinese Translator/Manager
CDIil y a 24 jours
Job Description
Lumwana, North-Western Province, Zambia
Freelance
Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
LEVEL FIELD CONSULTING — CAREER OPPORTUNITY IN LUMWANA On behalf of an esteemed client operating in the mining and heavy equipment sector Level Field Consulting, on behalf of one of our esteemed clients operating in the mining and heavy equipment sector, is seeking 2 fluent and qualified Translators & Interpreters (English / Chinese) to facilitate cross-cultural communication in Lumwana, North-Western Province . Position: Translator & Interpreter (Chinese / Mandarin) (2 Positions) Company / Agency: Level Field Consulting (on behalf of client) Location: Lumwana, North-Western Province, Zambia Industry: Mining & Heavy Equipment Employment Type: Full-Time Key Responsibilities: Provide accurate verbal and written translation and interpretation between English and Chinese (Mandarin). Facilitate effective communication between Chinese management, Zambian employees, clients, contractors, and other stakeholders. Translate work-related documents, technical manuals, safety instructions, reports, and official correspondence. Assist and interpret during meetings, site activities, technical training sessions, and commercial engagements. Ensure information is communicated accurately, culturally appropriately, and professionally. Qualifications & Experience: Diploma or Bachelor’s degree in Translation, Languages, Linguistics, Business Administration, or a related field. Fluency in English and Chinese (Mandarin), both written and spoken (a MUST). Previous experience as a translator/interpreter, preferably in a mining, construction, engineering, or heavy equipment environment. Strong interpersonal and communication skills with cultural awareness. Ability to work effectively in a multicultural and demanding mining site environment. Previous experience supporting Chinese personnel in mining or industrial operations will be an added advantage.
[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]
Ready to apply?
Create a CV tailored to this offer
You are recruiting?
Find candidates on TAF4ALL🚀 Boost your application
Stand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes.
🇨🇦
Canadian employers are also recruiting in Africa
Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.
Expert Application Advice
When tailoring your CV for Level Field Consulting, don’t just list your duties—show how you met a challenge like les compétences demandées dans l'annonce. Use bullet points with numbers or results. This proves you’re ready for the role and stand out to recruiters.
Extractive industry — Mining companies systematically verify your safety certifications (BOSIET, H2S, first aid). If you have them, list them with expiry dates. Rotation schedule experience is often decisive.
Targeted application — Align your CV to this offer's exact keywords and back every claimed skill with a concrete example. A cover letter showing you understand the specific challenges of this role consistently makes the difference.
🎯 Make your application ATS-ready
ATS (Applicant Tracking Systems) are the software recruiters use to automatically filter CVs before any human reads them. Our CV builder is specifically designed to pass these filters — and it takes under 3 minutes.
Create my ATS CV → Career advice powered by Taf4All
Your safety comes first — read before you go
Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
- •Never pay any amount of money — for a file, a training, a uniform, or an interview. A real employer never asks the candidate to pay.
- •Never send a photo of your ID card, passport, or banking details before you have physically verified the employer exists.
- •Always meet in a public place, during the day — never an isolated address, a private home, or a location you cannot verify in advance.
- •Tell a relative or friend exactly where you are going, with whom, and at what time — and share your live location if possible.
- •Search the company name online before going: a real business has a trace (website, reviews, other employees, an official address).
- •A salary that is far above the market rate for the position and the city is a red flag — be extra cautious.