T4
PURUK recherche un Spécialiste en Passation des Marchés à Kinshasa
RÉCENTFreelance1 day ago
Job Description
Kinshasa
CDI
Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
ACTT-CN recherche un Spécialiste en Traduction à Kinshasa
Localisation
Objet: Recrutement d’un Spécialiste en Traduction pour l’Autorité de Coordination de Transit et de Transport du Corridor Nord (ACTT-CN) à Kinshasa Type de Contrat: CDD de 4 ans renouvelable deux fois
Qualifications requises : Diplôme minimum de Master (Bac+5) en linguistique avec spécialisation en langues française ou anglaise. Maîtrise parfaite de l’Anglais et du Français. Être âgé de 45 ans au maximum et être ressortissant de la RDC.
Expérience
Compétences techniques : Expérience avérée en gestion des conférences et services de traduction/interprétation au niveau de la haute direction. Capacité à superviser des systèmes de production de rapports et à réviser des documents techniques.
Responsabilités
Compétences personnelles : Capacités d’organisation et de gestion du temps, rigueur et respect des délais. Compétences interpersonnelles et communicationnelles favorisant la collaboration multiculturelle. Intégrité professionnelle, éthique, discrétion et sens des responsabilités. Expérience demandée : Expérience combinée au niveau national et international d’au moins 10 ans dans le domaine. Instructions
[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]
This offer is no longer available
This position was likely filled. Explore current openings in the same field below.
See active offers🚀 Boost your application
Stand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes.
🇨🇦
Canadian employers are also recruiting in Africa
Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.
Expert Application Advice
Je vois que l'entreprise recrutante recherche des talents motivés. Sur votre CV, mettez en avant une expérience concrète où vous avez répondu à une les compétences demandées dans l'annonce similaire. Montrez votre impact avec des résultats chiffrés, cela rassure et valorise votre profil pour ce poste.
Positionnement — Votre lettre de motivation doit répondre à une seule question : pourquoi VOUS pour CE poste précis à CE moment ? Évitez les lettres génériques — une phrase sur ce que vous apportez spécifiquement vaut mieux que trois paragraphes généraux.
Candidature ciblée — Adaptez votre CV aux mots-clés exacts de cette offre et prouvez chaque compétence par un exemple concret. Une lettre de motivation qui montre que vous comprenez les défis spécifiques de ce poste fait systématiquement la différence.
🎯 Make your application ATS-ready
ATS (Applicant Tracking Systems) are the software recruiters use to automatically filter CVs before any human reads them. Our CV builder is specifically designed to pass these filters — and it takes under 3 minutes.
Create my ATS CV → Career advice powered by Taf4All
Your safety comes first — read before you go
Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
- •Never pay any amount of money — for a file, a training, a uniform, or an interview. A real employer never asks the candidate to pay.
- •Never send a photo of your ID card, passport, or banking details before you have physically verified the employer exists.
- •Always meet in a public place, during the day — never an isolated address, a private home, or a location you cannot verify in advance.
- •Tell a relative or friend exactly where you are going, with whom, and at what time — and share your live location if possible.
- •Search the company name online before going: a real business has a trace (website, reviews, other employees, an official address).
- •A salary that is far above the market rate for the position and the city is a red flag — be extra cautious.