Your safety comes first — read before you go. Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
Nous recherchons un(e) Assistant(e) Juridique pour prendre en charge les dossiers juridiques, financiers et administratifs de nos entités, afin que la fondatrice n'ait pas à les suivre elle-même.
Note importante : Bien que cette offre soit publiée en français, le travail quotidien se déroule principalement en anglais. Les candidat(e)s seront évalué(e)s en anglais, et la maîtrise de l'anglais écrit et oral est obligatoire. Le français est requis uniquement pour les tâches liées aux obligations gouvernementales québécoises.
Responsabilités :
Réviser et redliner les contrats et documents juridiques, identifier les risques et recommander des modifications concrètes.
Escalader à l'avocat canadien selon la complexité, toujours avec une position claire, pas seulement un résumé.
Préparer et soumettre des demandes de subventions conformes aux exigences des organismes gouvernementaux.
Maintenir la conformité réglementaire au Québec : dépôts courants, communications gouvernementales en français, suivi des obligations administratives.
Maintenir des dossiers financiers propres, à jour et faciles à consulter.
Gérer les boîtes mail assignées : triage, réponses préliminaires, préparation de drafts, escalade des urgences.
Rédiger des mises en demeure pour violations de marques ou problèmes de distribution, toujours soumises à l'avocat canadien avant envoi.
Planifier les échéanciers, gérer les invitations et assurer la coordination logistique pour les réunions, tournages ou événements selon les besoins.Formation / Diplômes :
Formation juridique formelle : parajuriste, diplôme en études juridiques ou diplôme en droit. Non négociable compte tenu du volume de travail contractuel et réglementaire.Expérience :
3+ ans d'expérience minimum dans un environnement juridique, de conformité, financier ou administratif.
Bilingue français et anglais. Les deux doivent être au niveau professionnel.
Télétravail intégral. Connexion internet fiable avec solution de secours requise (minimum 10 Mbps).
À l'aise avec l'ambiguïté, les priorités changeantes et les environnements multi-activités.**
Fortement souhaité :**
Diplôme en droit.
Expérience dans un environnement multi-entités ou multi-clients.
Maîtrise des outils d'IA et habitude de les utiliser pour travailler plus vite sans sacrifier la qualité.Rémunération : 80 000 XOF par mois, pour 15 à 18 heures par semaine.
---
**
[Click the Apply button below to apply, and Create my CV to build a CV tailored to this offer, professionally]
Get seen by recruiters
Publish your CV on the Candidates page — the place recruiters browse directly to find profiles like yours.
See the Candidates pageYou are recruiting?
Find candidates on TAF4ALLStand out with a professional CV and a personalized cover letter generated by AI in 3 minutes.
Real offers from Canadian employers who are explicitly looking for candidates outside Canada. No agency, no fees — you apply yourself.
Madame/Monsieur, je suis très motivé(e) par l'opportunité chez l'entreprise recrutante. Je comprends que 3 ans d'expérience est essentiel(le) pour ce poste junior. Je suis rigoureux(se), organisé(e) et prêt(e) à apprendre vite pour contribuer à vos projets administratifs. Puis-je vous envoyer mon CV ?
Positionnement — Votre lettre de motivation doit répondre à une seule question : pourquoi VOUS pour CE poste précis à CE moment ? Évitez les lettres génériques — une phrase sur ce que vous apportez spécifiquement vaut mieux que trois paragraphes généraux.
Efficacité et discrétion — Quantifiez votre valeur ajoutée : correspondances traitées par semaine, budget de fonctionnement géré, événements organisés. La discrétion se prouve par vos références — assurez-vous qu'elles sont joignables et positives.
🎯 Make your application ATS-ready
ATS (Applicant Tracking Systems) are the software recruiters use to automatically filter CVs before any human reads them. Our CV builder is specifically designed to pass these filters — and it takes under 3 minutes.
Create my ATS CV →Taf4All only lists job offers published by third parties. We are not the employer, we do not conduct these recruitments, and we cannot guarantee what happens once you make contact — you deal directly with the person or company behind the offer, at your own risk.
L Ambassade du Japon au Sénégal recrute un(e) Assistant(e) à temps plein pour sa Section Affaires Politiques et Générales. Missions : Recueillement d informations et analyse sur la situation politique, économique et diplomatique. Coordination et communication avec les personnes internes et externes de l Ambassade, y co
Assistant(e) à Sénégal — Gérer les courriers, appels téléphoniques et l accueil des visiteurs
Poste : Assistant(e) Juridique (H/F) Entreprise : Non précisée Contexte : Implanté en Afrique, RMO vous propose des solutions RH adaptées aux entreprises de tous secteurs d activité : Agro industrie, Agroalimentaire, Télécom, Banque, Assurance, Pétrolier, Minier, Industrie, Transit, Service, ONG, Maintenance maritime,
Assistant(e) Juridique La Division des Affaires Juridiques de Coris Bank International Sénégal recrute un ou une Assistant(e) Juridique. Missions générales du poste Appui au Conseil Juridique Assurer une veille juridique et l’archivage documentaire Appui à la Gestion des Garanties Participer au suivi journalier et à l’